Arti Damai Menurut Alkitab

waktu baca 5 menit

Kamis, 30 Mar 2023 08:07 1341 Jandri Tumangger

Apa arti damai? Bagaimana menggambarkan keadaan yang disebut damai?

Dalam hidup sehari-hari damai biasa digambarkan dengan tidak adanya perang atau konflik.

Damai dalam Bahasa Ibrani

Jika Anda mencari kata damai dengan menggunakan Alkitab elektronik, maka dalam Alkitab versi terjemahan baru Anda akan menemukan kata damai sebanyak 200 ayat di dalam Perjanjian Lama.

Berbeda jika Anda mencari dalam terjemahan King James Version, kata peace muncul sebanyak 311 kali dalam Perjanjian Lama, karena kata sejahtera juga akan diterjemahkan dengan peace.

Kemunculan pertama kata peace berdasarkan Alkitab versi terjemahan KJV ada dalam Kejadian 15:15 “kamu akan pergi kepada nenek moyangmu dengan sejahtera; Anda akan dimakamkan di usia tua yang baik.”

Kata Ibrani yang diterjemahkan sebagai damai adalah shalom (shaw-lome’), dan menurut konkordansi Strong, itu berarti kelengkapan, kesehatan, dan kesejahteraan.

Berasal dari kata dasar shalam (shaw-lame’), yang artinya memperbaiki atau membuat utuh atau lengkap.

Shalom sering digunakan dalam hal membuat restitusi (pemulihan kerugian). Keluaran 22:4, misalnya; jika seseorang mencuri lembu atau domba dari tetangganya, dia harus mengembalikan atau shalom apa yang telah dia ambil di bawah hukum.

Oleh karena itu, memiliki shalom berarti berada dalam keadaan keseluruhan atau utuh, tanpa penurunan nilai atau kekurangan.

Baca juga: 4 Cara menyikapi penolakan

Shalom juga sering digunakan dalam Perjanjian Lama tentang keadaan orang lain. Kadang diterjemahkan juga keadaan baik atau kesejahteraan seperti dalam Kejadian 37:14, 43:27, Hakim-hakim 18:15, 1 Samuel 17:18, 2 Samuel 11:7, dan lainnya.

Dalam budaya Yahudi, orang menggunakan shalom dalam ungkapan sapaan seperti shalom aleichem yang berarti sejahtera atasmu atau semoga kamu baik-baik saja.

Yesus dan para penulis Perjanjian Baru sering saling menyapa dan mengucapkan salam damai sejahtera bagi kamu (Yohanes 20:19).

Damai dalam Bahasa Yunani

Kata damai dalam Perjanjian Baru berasal dari kata Yunani eiréné (i-ray’-nay). Menurut Strong’s Concordance, eiréné berarti satu, damai, tenang, dan istirahat.

Itu berasal dari akar kata eirō, yang berarti bergabung, atau mengikat menjadi satu kesatuan.

Oleh karena itu eiréné berarti kesatuan; itu menyatukan banyak bagian untuk membentuk keseluruhan atau mengaturnya menjadi satu lagi.

Baca juga: Cinta Pada Pandangan Pertama

Misalnya, dua sahabat yang berdamai setelah bertengkar membuat eiréné; artinya, mereka kembali bersama, dan hubungan mereka utuh.

Eiréné pertama kali muncul dalam Perjanjian Baru dalam Matius 10:13 “Dan jika rumah itu layak, biarlah damai sejahteramu meliputinya, tetapi jika tidak layak, biarlah damai sejahteramu kembali kepadamu.”

Dalam beberapa terjemahan, Markus 4:39 mengatakan, “Diam! Tenanglah,” tetapi kata Yunani yang digunakan dalam ayat itu bukanlah eiréné melainkan siópaó, yang berarti diam.

Damai Itu Mempersatukan

Damai sejahtera Allah berbeda dengan damai sejahtera dunia. Kedamaian alkitabiah lebih dari sekadar ketiadaan konflik; itu mengambil tindakan untuk memulihkan situasi yang rusak.

Ini lebih dari keadaan ketenangan batin; itu adalah keadaan keutuhan dan kelengkapan.

Kedamaian alkitabiah bukanlah sesuatu yang dapat kita ciptakan sendiri; itu adalah buah Roh.

Tuhan adalah sumber kedamaian, dan salah satu nama-Nya adalah Yahweh Shalom (Hakim-Hakim 6:24), yang artinya TUHAN Adalah Damai. Yesus adalah raja damai (Yesaya 9:6), dan Dia memberi kita damai dalam tiga cara:

1. Damai dengan Tuhan

Yesus adalah damai sejahtera kita dengan Allah (Roma 5:1). Karena dosa-dosa kita, kita adalah musuh Allah dan terpisah dari-Nya (Efesus 2:13), tetapi Yesus memulihkan hubungan kita ketika Dia menanggung dosa kita dan mati dalam kematian kita di kayu salib (Efesus 2:14).

Baca juga: SORGA DAN PEREMPUAN

Dia menyediakan jalan untuk rekonsiliasi dengan Tuhan, dan sekarang kita dipersatukan dengan Tuhan (Roma 5:10) dan dapat bersekutu dengan-Nya (1 Yohanes 1:3).

2. Damai dengan Orang Lain

Yesus adalah damai sejahtera kita dengan orang lain. Di dalam Dia, kita berdamai dengan orang lain, hidup damai dengan mereka (Kolose 1:19-20), bersekutu satu sama lain (1 Yohanes 1:9), dan dapat hidup dengan orang lain dalam kesatuan dan kesehatian melalui ikatan persaudaraan.

Damai (Efesus 4:3) Dia memberdayakan kita melalui Roh-Nya untuk menjadi pembawa damai dengan sesama, teman, dan musuh kita.

3. Damai dengan Diri Sendiri

Yesus adalah kedamaian batin kita. Di dalam Dia, kita adalah ciptaan baru (2 Korintus 5:17), dan Dia menjadikan kita utuh dan lengkap seperti Dia (1 Tesalonika 5:23-24).

Ketika pencobaan datang untuk memisahkan kita, Dialah damai sejahtera kita yang menyatukan kita (Yohanes 16:32).

Orang percaya memiliki kewajiban untuk “membiarkan damai sejahtera Allah berkuasa” di dalam hati mereka (Kolose 3:15).

Ini berarti kita memiliki pilihan untuk mempercayai janji Tuhan (membiarkan kedamaian-Nya berkuasa) atau mengandalkan diri kita sendiri dan menolak kedamaian yang Dia tawarkan.

Yesus memberikan damai sejahtera kepada murid-murid-Nya berdasarkan kebenaran bahwa Ia telah mengalahkan dunia (Yohanes 14:27; 16:33).

Damai sejahtera adalah buah Roh, jadi jika kita membiarkan Roh Allah memerintah dalam hidup kita, kita akan mengalami damai sejahtera-Nya (Galatia 5:22-23).

Dunia akan terus mengalami peperangan dan konflik antar pribadi sampai Yesus datang untuk menegakkan perdamaian yang sejati dan abadi (lihat Yesaya 11:1-10), tetapi Allah akan memberikan damai sejahtera-Nya kepada mereka yang percaya kepada-Nya.

Yesus menanggung hukuman demi kedamaian kita (Yesaya 53:5) dan memungkinkan kita untuk berdamai dengan Allah.

Begitu kedamaian-Nya menguasai hati kita, kita dapat berbagi kedamaian itu dengan orang lain; kita lah damai itu dan kehadiran kita akan membawa kedamaian.